kunstraum_ sumpfhahn _raumkunst * sumpfhahn * Räume * Aktivitäten

Hin und Zurück Ausstellung; Malereien und Skulpturen; März/April 2008 mit KünstlerInnen Kjell Mardon Gunvaldsen, Britt Monrad Krohn, Marianne Lund, Tor Gamman, Tormod Ropstad und Rudi Willem; Eröffnung am Freitag den 28.03.2008 20h in Berlin Wedding Ausstellung; Malereien, Skulpturen und Installationen; Oktober/November 2008 mit KünstlerInnen Iwona Borkowska, Lila Karbowska, Armin Kauker, Karin Pinter-Koschell, Michael Pinter-Koschell, Lucyna Viale und Josef Vilser; Eröffnung am Freitag den 31.10.2008 20h in Kristiansand Norwegen * weiter >> zu den Exponaten und Eröffnungsfotos der norwegischen KünstlerInnen * weiter >> zu den Exponaten und Eröffnungsfotos der KünstlerInnen von der Kolonie Wedding

- - - - - - - - - - - - - - ~ Hin und Zurück ~ - - - - - - - - - - - - - -

Das Austauschprojekt Berlin Kristiansand 'Hin und Zurück' präsentiert den ersten Teil in Berlin Wedding im Soldiner Kiez. Sechs KünstlerInnen oder Positionen aus Kristiansand Norwegen Kjell Mardon Gunvaldsen, Britt Monrad Krohn, Marianne Lund, Tor Gamman, Tormod Ropstad und Rudi Willem werden in vier Projekträumen der Kolonie Wedding ausgestellt. Im Artport Britt Monrad Krohn, Marianne Lund und Tormod Ropstad, in der Bar Art Tor Gamman, im Atelier Soldina Rudi Willem und im Sumpfhahn Kjell Mardon Gunvaldsen und Britt Monrad Krohn. Zurück nach Kristiansand geht es mit den Berliner KünstlerInnen aus der Kolonie Wedding, die sich, wenn auch ungefördert von Berlin (Deutschland), dennoch entschlossen haben diesen wichtigen Austausch auf eigene Kosten und der großen Unterstützung von Norwegen vom 31.10.-16.11.2008 in Kristiansand wahrzunehmen mit dabei sind Iwona Borkowska, Lila Karbowska, Armin Kauker, Karin Pinter-Koschell, Michael Pinter-Koschell, Lucyna Viale und Josef Vilser

Texte zu den Arbeiten der Norweger KünstlerInnen von Karin Pinter-Koschell und Viten Vitae Kjell Mardon Gunvaldsen Vitae Britt Monrad Krohn Vitae Marianne Lund Vitae Tor Gamman Vitae Vitae Tormod Ropstad Vitae Rudi Willem Texte von Karin Pinter-Koschell zu den Arbeiten der KünstlerInnen aus der Kolonie Wedding und Viten Iwona Borkowska und Lucyna Viale Lila Karbowska Armin Kauker Karin Pinter-Koschell Michael Pinter-Koschell Werke Josef Vilser with support from: the city of kristiansand, west - agder county and kolonie wedding